<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rdf:RDF
  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
  xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
>

  <channel rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs?">
    <title>中国語同好会</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs?</link>
    <description></description>
    <dc:language>ja</dc:language>
    <dc:date>2009-11-05T18:44:12+09:00</dc:date>
     <items>
       <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/708"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/707"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/706"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/705"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/704"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/703"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/702"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/701"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/700"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/699"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/698"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/697"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/696"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/695"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/694"/>
              </rdf:Seq>
    </items>
  </channel>

  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/708">
    <title>Re: 湊川公園の農業祭</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/708</link>
    <description>&gt; ※写真の牛は、２歳の黒毛和牛。12月に神戸肉となるそうです。可哀相過ぎる！

神戸牛の美味しさが名高いけど、こんな可愛い２歳の牛ちゃんを見ると、
「人間って残酷ですね」って思います。
こう考えますと、やっぱり死にますね。だって、人間が食べているものはすべて命あるからです。
野菜だって生きているのですね。。。</description>
    <dc:creator>kaku</dc:creator>
    <dc:date>2009-11-05T18:44:12+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/707">
    <title>Re: 馬甲ＩＤ</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/707</link>
    <description>&gt; もう１つが「馬甲ＩＤ」と言うそうです。「副ＩＤ」ではありません。
&gt; 例文：我在同一個論壇注冊了好幾個馬甲。

馬甲は、正体が人に知られたくない時に使うことが多いです。
例えば、主ＩＤであることを提案/主張している場合、多くの人から賛成をもらっているように見せるために、自分の「馬甲」を使って、賛成の記事を書いたりするとか。。。
もちろん、反対者からもいくつかの「馬甲」を使って、いくつかの反論が出るかもしれません。こういうふうに、掲示板がすごく賑やか（混乱かも）になるのです。

その場合は…</description>
    <dc:creator>kaku</dc:creator>
    <dc:date>2009-11-05T18:40:16+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/706">
    <title>菊</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/706</link>
    <description>秋と言えば何と言っても菊。
神戸から明石公園へ自転車で遠出して見ましたら、丁度菊を展示していました。
今年目をひいたのが、菊の盆栽です。
他にも大輪の花や菊人形も展示していました。</description>
    <dc:creator>すーさん</dc:creator>
    <dc:date>2009-11-04T20:33:04+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/705">
    <title>湊川公園の農業祭</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/705</link>
    <description>11月3日は湊川公園で第46回農業祭が行われました。野菜や果物はさることながら、西区の牧
場から多くの肉牛、所謂神戸牛も参加していました。
※写真の牛は、２歳の黒毛和牛。12月に神戸肉となるそうです。可哀相過ぎる！</description>
    <dc:creator>すーさん</dc:creator>
    <dc:date>2009-11-04T20:36:21+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/704">
    <title>鉄人２８号</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/704</link>
    <description>神戸市長田区（ＪＲと地下鉄新長田駅徒歩３分）の鉄人２８号です。
実物は小さく見えますが、写真だと大きく見えます。
背中にロケットを２機背負ってます。残念ながら動きません。
今のところ地元の人間が見に集まってます。</description>
    <dc:creator>すーさん</dc:creator>
    <dc:date>2009-11-01T15:35:20+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/703">
    <title>革命の父孫文が住んでいた家</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/703</link>
    <description>今日の神戸は、９月下旬の陽気でした。
明石の「たこフェリー」が一大イベント、大阪が生んだお笑い歌手こと嘉門達夫をフェリー
ボートに乗せ、コンサートを開きました。彼は既に６０枚程のＣＤとアルバムを出しているそ
うです。売上の合計は、宇多田ヒカルの１枚にも及ばないとか･･･ハハハ！
会場を後に自転車で明石大橋へ行って見ました。南京市にも大橋があります。明石大橋は全長
約４Ｋｍです。その近くに孫文が住んでいた移情閣が保存されています。入場料は３００円で
す。写真や書き物を展示しています。</description>
    <dc:creator>すーさん</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-31T22:20:00+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/702">
    <title>三木山フォルクローレ祭</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/702</link>
    <description>先週の日曜日、恒例の三木山フォルクローレが開催されました。阪神淡路大震災以来、例年５
月下旬に開催していますが、今年は新型インフルエンザ騒動で、一旦は中止になりました。そ
の後、関係者の強い要望により１０月に開催となりました。東はつくば市から西は北九州市ま
で、多くの出演者で賑わいました。</description>
    <dc:creator>すーさん</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-31T18:08:21+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/701">
    <title>馬甲ＩＤ</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/701</link>
    <description>「馬甲」って何だと思います。背中に甲羅があるカッパの馬版？
同一人物がネットワーク上で２つのＩＤを使い分けている場合、普段よく使う方が「主ＩＤ」
もう１つが「馬甲ＩＤ」と言うそうです。「副ＩＤ」ではありません。

例文：我在同一個論壇注冊了好幾個馬甲。

漢字は表意文字なので、初めて見ることばでも、大よその意味は分かるだろうとの先入観･･･
危険です。字面からでは分からないものが沢山見られます。</description>
    <dc:creator>すーさん</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-27T17:42:18+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/700">
    <title>クイズの答え</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/700</link>
    <description>「電路」を辞書（ソフト）で牽くと、「電気回路」ですね。
日本でも「電路」と言うようですが、昔、教科書で見た記憶がありますが、
普段は使わない専門用語の感覚なのは、私だけですかね？
「電路を遮断」は、「回路を切る」「電気を切る」と言いますからね。
「電路」と聞いて、一番に、「市電（市街電車）の線路（軌道）」をイメージしました。</description>
    <dc:creator>上関</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-24T15:21:58+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/699">
    <title>Re: 経済shi用男</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/699</link>
    <description>後、「干物女」もそのまま中国語で使われています。
「食草男」「干物女」がよく中国の雑誌に出ています。

また、経済適用男の代表的な職種は、
１）IT会社の男性社員
２）公務員
３）大学先生（日本語場合は３は２の範囲内ですね）

その背景は、金融危機の中、「三高男」が著しい影響を受けたからね。</description>
    <dc:creator>kaku</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-23T18:23:15+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/698">
    <title>経済shi用男</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/698</link>
    <description>日本の男性は最近、肉食とか草食とか言われてます。
中国でも「経済shi用男」なる流行語がお目見えしているそうです。その意味は、

見た目は可も無く不可も無く、中肉中背で髪型はオーソドックス。性格は温厚で自宅と会社
の伝書鳩。酒・煙草・博打には手を出さず、女性の友人０名。月給は人並み以上、住宅を持
ってたりして。

だそうです。
現在”経済shi用男”特別受単身女性歓迎。</description>
    <dc:creator>すさん</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-22T12:54:53+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/697">
    <title>クイズ（もう１回）</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/697</link>
    <description>投稿時に中日が混在するとひどく化けるようですね。
何で最初にクイズを出した時の中国語が正しく表示されたのかね。

&gt;歩いてはいけない」というと、日本語では以下の二つの意味にとれます。。。
実は、「不能走」は中国語の中でも上関さんの言われた２つの意味があります。

で、クイズの出題の意図からみると、
「歩いては駄目」の意味が強いですね。

では、クイズの答えは「電路」です。
もちろん、「岐路」「黄泉路（地獄への道）」などもいろいろありますが、
（必ずそれっていう答えはない）
ク…</description>
    <dc:creator>kaku</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-21T14:25:18+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/696">
    <title>クイズ</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/696</link>
    <description>〓仝iいてはいけない々というと、晩云では參和の屈つの吭龍にとれます。。。
gは、仝音嬬恠々の嶄忽にも貧さんの冱われた２つの吭龍があります。
仝iいては朕々〓恠宸倖揃氏窟伏(採らかの)諒籾。
仝佩けない々〓宸倖揃音宥。

で、このクイズの竃の吭蹐〓蚪圓い泙垢函
仝iいては朕々というほうがい任垢諭

ではでは、基えですが、
仝揃々です。
もちろん、仝瓷揃々仝仔畑揃〓仇の祇〓々などいろいろありますが、
〓駅ずこれっていう基えはない〓
クイズですから、晩械伏試でのいつも深えとっているほう〓あれか〓とつ…</description>
    <dc:creator>kaku</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-21T13:58:43+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/695">
    <title>(無題)</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/695</link>
    <description>文字化けありますね。ごめん。

＞謎語的回答是卓子(table)。
”謎語的回答”＝謎底（mi2 di3）
ですので、
謎語的回答是卓子＝謎底是卓子</description>
    <dc:creator>kaku</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-21T13:45:34+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://8316.teacup.com/fcc/bbs/694">
    <title>Re: 指基</title>
    <link>http://8316.teacup.com/fcc/bbs/694</link>
    <description>&gt; 議指基= 稚久(mi2 di3)。
侭參〓匆辛參傍〓
(宸倖稚囂議)稚久頁弯徨(table)。</description>
    <dc:creator>kaku</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-21T13:41:36+09:00</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>
